Complete OSD migration: remove temp Kyverno policy, fix talos-cp-02 device name

All 4 OSDs successfully recreated in clean raw mode (NVMe only, no DB devices).
Fixed talos-cp-02 NVMe device path from nvme0n1 to nvme1n1 to match actual hardware.
Removed temporary fix-rook-osd-metadata-device Kyverno policy as it's no longer needed.
Operator runs normally without manual patches.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

infrastructure/kyverno/policies/fix-rook-osd-metadata-device.yaml

@@ -1,78 +0,0 @@
-apiVersion: kyverno.io/v1
-kind: ClusterPolicy
-metadata:
-  name: fix-rook-osd-metadata-device
-  annotations:
-    policies.kyverno.io/title: Fix Rook OSD Metadata Device
-    policies.kyverno.io/category: Rook-Ceph
-    policies.kyverno.io/severity: high
-    policies.kyverno.io/description: >-
-      Temporary policy to fix rook-ceph OSD deployments that use metadataDevice.
-      Replaces expand-bluefs with a no-op and adds conditional block.db symlink
-      creation. Remove this policy after all OSDs are recreated without DB devices.
-spec:
-  background: false
-  rules:
-    - name: noop-expand-bluefs
-      match:
-        any:
-          - resources:
-              kinds:
-                - Deployment
-              namespaces:
-                - rook-ceph
-              selector:
-                matchLabels:
-                  app: rook-ceph-osd
-      mutate:
-        patchStrategicMerge:
-          spec:
-            template:
-              spec:
-                initContainers:
-                  - name: expand-bluefs
-                    command: ["/bin/true"]
-                    args: []
-    - name: add-block-db-symlink
-      match:
-        any:
-          - resources:
-              kinds:
-                - Deployment
-              namespaces:
-                - rook-ceph
-              selector:
-                matchLabels:
-                  app: rook-ceph-osd
-      mutate:
-        patchesJson6902: |-
-          - op: add
-            path: /spec/template/spec/initContainers/-
-            value:
-              name: create-block-db-symlink
-              image: quay.io/ceph/ceph:v19.2.0
-              command: ["/bin/bash", "-c"]
-              args:
-                - |
-                  set -e
-                  # Only create block.db symlink if /dev/sdb has a valid BlueStore label
-                  if ! ceph-bluestore-tool show-label --dev /dev/sdb 2>/dev/null; then
-                    echo "No BlueStore label on /dev/sdb, skipping block.db symlink"
-                    exit 0
-                  fi
-                  echo "BlueStore label found on /dev/sdb"
-                  # Use activate-osd mount (OSD-specific data directory)
-                  if [ -e "/osd-data/block" ]; then
-                    ln -sf /dev/sdb /osd-data/block.db
-                    echo "Created block.db -> /dev/sdb in /osd-data/"
-                  else
-                    echo "No block device found in /osd-data/, skipping"
-                  fi
-              securityContext:
-                privileged: true
-                runAsUser: 0
-              volumeMounts:
-                - name: activate-osd
-                  mountPath: /osd-data
-                - name: devices
-                  mountPath: /dev