The dashboard now uses the Envoy edge gateway via HTTPRoute. The old Istio VirtualService was causing DNS to point at the wrong gateway IP. Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>